Talk:All Ovids Elegies

Tilcayo Cats Original: editorial record

Local assessment: Start-Class. This is a Tilcayo editorial assessment, not a Wikipedia award or an independent audit.

Work reconciled as Marlowe’s English translation of Ovid’s Amores, not the Latin original. Bullen’s 1885 editorial note and Book I Elegy I were read; the entire translation was not closely read. Erne’s repository version is explicitly a submitted pre-peer-review manuscript, p. 34 read. Folger estimates the partial edition around 1595–1596, while Erne estimates circa 1599; no exact year is asserted for it. Erne’s dating of the complete edition after 1602 is attributed, not silently treated as a universal consensus. Opening narrative is non-graphic; no verse copied. More criticism and textual scholarship are needed for B-Class.

Original prose written from the inspected references, 10 October 2026. The saved literary list supplied research leads, not prose. Role: Requested literary work. This is a bounded initial account, not a claim that the literature has been exhausted.

Preserve this Original at every grade. Grade or length alone must not trigger deletion, blanking, imported replacement, redirection away or regeneration. Improve the existing account with supported material. See TC:Originals preservation policy, TC:Literary works/Coverage record and TC:Originals preservation register.